We found these System/360 punch cards and we need to extract the data. We already read the data off for you.

It looks encrypted. Can you help?

HINT: This is actually encrypted. With technology and techniques that were available in 1965

HINT: https://gist.github.com/withzombies/40554f02d6c7055fb0bc

punchout.tar.xz-24504ddc1e81092010497ee49fc52e1c